Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Genialni tłumacze tytułów filmowych XV

22 684  
22   36  
Kliknij i zobacz więcej!A dzisiaj krótko i bez wstępu

Do tłumaczenia poszli iksmeni, w liczbie trzech tytułów:

- X-men
- X-men 2: X-men United
- X-men: The Last Stand.

Efekty bojowniczej działalności były następujące:

Ludzie X
Ludzie X 2: Kibice ManU
Ludzie X: Ostatnie Miejsca Stojące
(by KaMpO)

Krzyżacy
Krzyżacy 2: Grunwald
Krzyżacy 3: Królewiec
(by lenad)

Naznaczeni
Naznaczeni: W jedności siła
Naznaczeni: Ostatni Przystanek
(by Robi2009)

Iks ludz
Iks ludz 2: Iks ludz z Unitrą
Iks ludz: Ostatnie Co Stoi
(by oxymon)

Krzyżowcy
Krzyżowcy 2 - Zjednoczenie
Krzyżowcy 3 - Stoimy w korku
(by grzechu86)

Składnik X
Składnik X - Zjednoczone Atomówki
Składnik X - Gdy profesor powstanie
(by bezele)

Proboszcz.
Proboszcz: Zlot czarnych
Proboszcz: Ostatnia parafia przed emeryturą
(by lutu)

Zmutowani superbohaterowie
Zmutowani superbohaterowie: Ten z nami, ten przeciw nam
Zmutowani superbohaterowie: Ta ostatnia niedziela
(coldfire)

Krzyżyk czy kółko?
Krzyżyk czy kółko: Jedność krzyżyków
Krzyżyk czy kółko: Ostatnia partyjka harbiego Barykenta.
(by lads)

Ludzie-Krzyżówki
Ludzie-Krzyżówki 2: Zjednoczenie Skrzyżowanych
Ludzie-Krzyżówki: A może Sudoku ma sens?
(by contrapatic)

Ludzie z Prypeć
Ludzie z Prypeć 2: Zjednoczeni
Ludzie z Prypeć 3: Znowu pod reaktorem
(by WhiteD)

Człowiek krzyż
Człowiek krzyż 2 - zjednaczacz
Człowiek krzyż ostatni raz wstał
(by Zbiq)

Ludzie_Z_Rentgenem
Ludzie_Z_Rentgenem 2: W kupie siła
Ludzie_Z_Rentgenem 3: Ostatni Człowiek Stoi

XXX-man
XXX-man 2: Seks Grupowy
XXX-man 3: Ostatni Stojący...
(by syv)

Dziesiąty menszczyzna
Dziesiąty menszczyzna: lecimy!
Dziesiąty menszczyzna: kto ostatni ten kryje!
(by Kasikaro)

Roentgen
Roentgen - Promieniowanie zjednoczone, alfa, beta, gamma
Roentgen - Ostatnia dawka
(by Frq)

Chromosom
Chromosom 2 - nowa fryzura Storm
Chromosom 3 - jeszcze nowsza fryzura Storm
(by solaya)

Chłopak z punktu ksero
Chłopak z punktu ksero 2: Notatki z wykładów
Chłopak z punktu ksero 3: Awaria kopiarki przed sesją
(by Vbman)

x-MEN: Mundurki
x-MEN 2: Powrót Gierycha
x-MEN 3: Ostatnie wybory
(by Ravana22)

Dziesięciu facetów
Dwudziestu facetów, w tym dziesięciu razem
Dziesięciu facetów, ostatni stoi
(by Pickador)

Pornoman
Pornoman 2: Pornoman daje ciała
Pornoman 3: Ostatni mu stawia

Krzyżykowy człek
Krzyżykowy człek 2: Zjednaczywacz krzyżówek
Krzyżykowy człek 3: Ostatniemu stoi
(by skan)

Byli mężowie
Byli mężowie 2: Męska solidarność
Byli mężowie 3: Postawić na swoim
(by vinnere)

Skreślacze
Skreślacze 2: Łącznik panoramiczny
Skreślacze 3: Ostateczna kratka

(w produkcji) Skreślacze vs. Wściekli zakreślacze (X-Men vs Bad Omen)
(by Rupertt)

Dziesięciu facetów
Dziesięciu facetów i jeszcze dwóch
Dziesięciu facetów na postoju
(by beru)

Atomowa erekcja
Atomowa erekcja - wespół wzespół*
Atomowa erekcja - ostatni stojak

*by żądz moc móc wzmóc
(by Moosehead)

Krzyżacy
Krzyżacy 2 vs Unia Lubelska
Krzyżacy 3: Malbork
(by Peppone)

Ludzie z końca alfabetu
Ludzie z końca alfabetu 2: Razem tworzymy zdania
Ludzie z końca alfabetu 3: Stawiamy kropkę nad i
(by zucker)

Eks-ludzie
Eks-ludzie w Manchesterze
Eks-ludzie - kto wypije więcej niż Polacy
(by eM-Ski)

Postaw krzyżyk
Postaw Krzyżyk 2: druga tura
Postaw Krzyżyk 3: wybory uzupełniające
(by JTClark)

Moje wielkie brawa ;D Jak zawsze godne podziwu tłumaczenia! A żeby nie truć znowu za długo, oto co przed Wami:

- Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
- Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest
- Pirates of the Caribbean: At World’s End

I cóż... powoli pora kończyć. Powodzenia ;D


W poprzednich odcinkach...


Oglądany: 22684x | Komentarzy: 36 | Okejek: 22 osób

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły
Sprawdź swoją wiedzę!
Jak to drzewiej bywało