Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Palma Pikczers > Pierwszy odcinej Przyjaciół...
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
drno - Superbojownik · 7 lat temu
...według Cyfrowego Polsatu...

Ostatnio edytowany: 2016-09-18 22:27:50

--
404

trabik
trabik - Superbojownik · 7 lat temu
coś się nie zgadza???

Uczulony
Uczulony - Superbojownik · 7 lat temu
NY do Mielna to nie daleko

--
Uczulony nie badz leniwym q.tasem by pappy

Jaremcio
Jaremcio - Bojownik · 7 lat temu
W ramach nowej polityki translatorskiej nazwy miejscowości w amerykańskich serialach zostaną przetłumaczone. Jak widać na obrazku Nowy Jork został przetłumaczony jako Mielno.
Inne przykłady: Waszyngton zostanie przemianowane na Jastrzębie Zdrój, Salt Lake City na Wieliczkę, Miami na Radom, Los Angeles na Łódź, a Chicago na Sosnowiec.

--
Uśmiechał się często, odrobinę zdziwiony. Sprawiało to na innych wrażenie, że jest trochę bardziej inteligentny niż w rzeczywistości. Tak naprawdę zwykle starał się zrozumieć, co do niego mówią.

nasa23
nasa23 - Superbojownik · 7 lat temu
A myślałem, że to u mnie się coś spieprzyło wczoraj

--

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Illumaris - Superbojownik · 7 lat temu
O, emitują od nowa?

:jeremcio
Tylko miejscowości? Czy może teraz kafejka nazywa się "Dworzec centralny"?
Przetłumaczą też nazwę Bingowej burleski? "Viva las gejas" brzmi tak mało polsko.

Jaremcio
Jaremcio - Bojownik · 7 lat temu
:illumaris Mam nadzieję że tak. Liczę również, że dadzą również normalne imiona głównym bohaterom. Zdecydowanie wolałbym oglądać perypetie Ziutka, Heńka i Zośki, niż jakichś zagranicznych Dżołeja, Czendlera i Fibi!

--
Uśmiechał się często, odrobinę zdziwiony. Sprawiało to na innych wrażenie, że jest trochę bardziej inteligentny niż w rzeczywistości. Tak naprawdę zwykle starał się zrozumieć, co do niego mówią.

tomhet
:Jaremcio
Chicago to Kielce

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
rossija - Superbojownik · 7 lat temu
To blok ekipa miała być

--
Mając na uwadze, że ewentualna krytyka może być, tak musimy zrobić, żeby tej krytyki nie było tylko aplauz i zaakceptowanie.
Forum > Palma Pikczers > Pierwszy odcinej Przyjaciół...
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj